The Disney Treasure and Disney Wish share the same basic design, but their dining, lounges, entertainment, themes and itineraries create two very different vacations. Here is how to choose the right ship for your family.